csak hogy tisztázzuk

(Ez amúgy a nyelvkritikusok három világnapja volt, három különböző felületen bekritizálták nálam az ami/amelyt, az “”ismi””-t, és a nájlomot).

Az idézetek kiterjedt levelezésemből származnak, ésatöbbi.

nemén: te miért írod azt, hogy nájlom?
én: poénból. miért, te miért írod, hogy “lécci” légyszi helyett?
nemén: fonetikusan lécci. olyan szó amúgy sincs, hogy légyszi. légy szíves ne te nyelvtannácizz, amikor én. nekem jutott eszembe. le vagy maradva. készpont.

És most akkor beszélgessünk arról, mit szeretünk egymásban.

Reklámok

20 thoughts on “csak hogy tisztázzuk

  1. macsek

    kénytelen vagyok nyilvánossá tenni végtelen tudatlanságomat. De nagyon kíváncsivá tett, mi a harci rák az a “nájlom” ?!

    1. neeev

      1. Apukám mesélte: nylon: “now you look old Nippon2, mert az ejtőernyő-selyem kiváltására használták.
      2. Később megtanultam, hogy a nylon poliamid. Úgyhogy a “nájlom” voltaképpen képzavar, mert a szobafestéskor használt takarófólia alapanyaga polietilén. (Bocs Lucia, teljesen igazad van abban, amit most mondasz rám)

      ((Off: just for your information: a Mikiegér egy fordítási hiba, a “Mickey” becenév szolgai fonetikus átírása. Valójában a Michael (Mihály) keresztnév beceneve. Úgyhogy a Mikiegér, helyesen magyarul: Misiegér. Nehéz pontosnak lenni.))

    2. bluemoon

      Be kellett volna járni előadásra…! :) a festős részben említődött meg, nekem már ott is nagyon tetszett, mert a végtermék mivolta is bennefoglalódott. (már ha nyelvkritizálunk)

  2. neeev

    Köszönöm, Lucia, hogy megint sikerült óriási katarzist okoznod.
    Azzal, h felfedted: másnak a csőrét is b#@-sza az ami-amely.
    Hurrá, nem vagyok egyedül!

    1. Shia-ko

      törölni nem tudom, így csak nyilaznám, hogy ez oda le tartozik (azt majd ha változik a sorrend, akkor ki tudja mi jön ki ebből:Đ )

    2. lucia Szerző

      hogy klasszikusokat idézzek, “azt szoktam meg, azt szeretem”, különösen, ha az őszinte szeretet és nagyrabecsülés legspontánabb megnyilvánulása az, hogy “én utálom a ‘-ba, be’-t a ‘-ban, -ben’ helyett” :P

      1. Shia-ko

        Nana, szavakat adsz a billentyűzetembe :ujjalfenyeget:
        Nem írtam utálatot, a többit pedig kikérem magamnak. :S Mostanában olyan hisztis vagyok, azt hiszem meg fog jönni… :P

  3. katkukac

    Az ami/amelyre én is ugrok. Ugrom. Különben luciában azt szeretem, hogy amikor elolvasom a ryangoslingos-villanykörtéshez hasonló posztjait, mindig azt gondolom, hogy na most tuti átjön a szomszéd Antónia néni, mert a vinnyogásomról azt hiszi, hogy ver a fiúm. Megint.

  4. Shia-ko

    nos, én a ban/ben helyett ba/be használatától kapok…
    mindenkinek megvan, hogy min idegeskedjen, ha éppen nem lenne semmi ‘értelmes’ dolga ;)

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s