A John Douglas — Mark Olshaker szerzőpáros Megszállottak c. könyvének 199. oldalán egy eltévelyedett bárány "még egy nagyon sötét kerékpáros galeribe is belekeveredett" (gondolom, az eredetiben (sinister?) bike gang lehetett). Ezen én nagyon jól szórakoztam, ahogy elképzeltem, de a fiúm azt mondta, tartsuk fenn a lehetőséget, hogy a fixisekre gondolt a szerző, azok nagyon kemények.
settenkedve lopakodó
félrebeszél, a kezét figyeld
settenkedve lopakodó 
Most komolyan: a motorosok mivel rosszabbak? Azokra csak úgy lehet azt mondani, hogy sötét galeri…?
:-)
KedvelésKedvelés
ezen most 5 perce sírok a röhögéstől:)
KedvelésKedvelés
sírok… pont most javítok egy fordítást…
KedvelésKedvelés