Mielőtt még elfelejtem, már a boltokban a Vadkanapó (Hogfather), ami tökéletes last minute ajándék olyanoknak, akik az ilyesmiket kedvelő szubkultúrába tartoznak. Brainoiz és lucia kedvenc Pratchettje.
Amúgy nem tudom, feltűnt-e valakinek, hogy az év leghosszabb éjszakáján bekövetkező telihold és teljes holdfogyatkozás (oké, ebből kettő nem koincidens) pont az Ikrekbe esett, innentől tényleg márcsak felfelé lehet, és egyébként tényleg (például már hosszabbodnak a nappalok). A ma reggelem azzal kezdődött, hogy felkeltett a csomagküldő szolgálat (a legkevésbé kedvenc dolgom a munkaadóimmal kapcsolatban), és repiajándékokat hozott (ami a második kedvenc dolgom a munkaadóimmal kapcsolatban, egyébként meg mindig vicces, tekintve, hogy a munkámra semmilyen hatással nincs értelemszerűen, továbbá személyesen nem is ismerem a legtöbb embert, akivel/akinek dolgozom, de tartsák meg jó szokásukat), többek között fémdobozos kekszeket, amiben a szépséges fémdoboz a lényeg.
Utána megint csengetett a csomagküldő, és akkora halom tiszteletpéldányt hozott, hogy alig bírtam becipelni (a harmadik kedvenc dolgom a munkaadóimmal kapcsolatban), illetve rápillantva a számlámra konstatáltam, hogy egy csomóan utaltak (a legkedvencebb dolgom a munkaadóimmal kapcsolatban).
A nindzsákban viszont nem bízom, úgyhogy végül lementem, és megcsináltam a mézeskalácsot, ami nagy szívás, de szeretném, ha a gyerek egyszer majd úgy emlékezne a karácsonyokra, hogy mézeskalácsillat volt (ezzel győzködöm magam, miközben a körmöm alól kefélem ki a beszáradt tésztát), és most már úgysem fogok mást sütni, csak hatlapost, ami szintén szívás, de legalább szeretem. Képi dokumentáció:
Díszíteni meg most már tényleg díszítse a nindzsa.
Angolszász nyelvterületre gondolok, de a könyvek tárolása számomra fizikailag megoldhatatlan feladat, eBook viszont interneten keresztül bezserezhető magyar is. :)
tudtaaaam!! :) (kell nekem)
Bár anyu elől ezeket elrakjuk, mikor tudjuk, hogy jön, mert ő ki van akadva tőle. Mondjuk ő a HP-en is ki van akadva. :) Lukjanyenko Őrségeit már nem is mutattam meg neki.
Shia-ko: ha a “kint” angolszász külföldre vonatkozik, akkor nem értem, mert ott jó papírkönyvet is könnyebb szerezni, magyart viszont e-bookban sem :)
Minden alkalommal szembesülök vele, hogy mennyire jó könyvet olvasni, valamint hogy kint mennyire nem tudom megoldani/eBook-ot mennyire egyszerű szerezni. :think:
mizseiszilvi: magyarul még csak négy van, de az ötödik is itt van nálam fordításra :)
Nálunk Dexter volt a karácsnyfa alatt. :) Én vettem a páromnak, de egyet ő olvasott, egyet én, aztán cseréltünk. (csak 4 kötet van??)
Thx Lucia! :)
az ajándékokat nem bízom a véletlenre, inkább megvettem magamnak mindkettőt (agyaglábak, vadkanapó) karácsonyra.
Boldog karácsonyt, Lucia! Vadkanapót próbáltam ma venni, a Libriben még nem hallottak róla :(
Jaaaajjj, azok a dobozok! Különösen a szembenéző tetőn leledző ótó! Jajajajajajjjj!
amatőr, Encsi: fordítás közben rengetegszer írtam kanapét, a végén cserélgettem :)
Én is azon töprengtem kerek tíz másodpercet, hogy mi a tosz az a “kanapó”. Aztán nekifutottam még egyszer… :)
Én pont tegnap vettem meg az Agyaglábakat meg a Vadkanapót az öcsémnek és elégedetten szemléltem, hogy az utóbbit te fordítottad, az Egyenjogú rítusok is nagyon jó lett, remélem öcsém a Vadkanapót is hamar kiolvassa és kölcsönkapom :)
Karácsonyi nindzsák márpedig vannak, csak nem könnyű meglátni őket: http://icanhascheezburger.files.wordpress.com/2009/12/funny-pictures-cat-is-a-christmas-ninja.jpg
Igor, felváltva fordítjuk őket a Csabával, egyet ő, egyet én (illetve én idén soron kívül egy régebbit is megcsináltam, az Egyenjogú rítusokat).
Az Érdekes idők is új? Azt hogyhogy nem Te fordítottad?
Így hajnaltájt (!) még keresztben állnak a szemeim (és ziláltak a drótok a koponyámon belül), ezért a posztot olvasva – a mai első kávém kortyolgatása közben – elméláztam azon, hogy “ugyan mitől vad egy kanapé?”. (meg csodálkoztam, mert a posztjaidban amúgy nem jellemző az elütés)
Később rápillantottam a zárójeles angol címre is. :-)
Vaszilisza: remélem, épül köré egy kedves történet is a karácsonyi nindzsáról, aminek az eredetére már senki nem emlékszik :)
Gazdatest: :) na majd jövőre.
“Díszítse a nindzsa” – ebből mém lesz, úgy érzem… :D
http://kutyushop.hu/ninjakrapek-sutoforma.html?SID=9c9bee19d58dcbeeccb97ced6e629b24